/// 4 . STATE OF MOTION  (Out Now)
edited by the Colectivo Piso and designed by Bolos Quentes

      This book is the product of an invitation made to several authors, with whom we have shared personal and professional experiences throughout the time, to reflect upon notions of displacement or about collectivism as a systematical creative method. The outcome is a publication of diverse approaches within the compass of these ideas, comprising of original texts and artwork created for this project. 
     We wish to thank all the collaborators, friends and structures that supported this project and helped us with the development of this work, including Altes Finanzamt, Bolos Quentes, Eirik Sördal, Jonathan Saldanha, John Holten, Miguel Leal, Susana Caló, Susana Chiocca, Tobias Hering and also all the members of PISO (Catarina, Francisco, Mariana, Sara, Lorenzo e Pedro), for the effort put into the organisation and accomplishment of this book.

    Additionally, we would also like to express our deep gratitude to the financial supporters of this project, Associação Cultural Piso Molhado, Fundação Reitoria Universidade do Porto and Instituto Português da Juventude. 

price 10 € (+ postage), please contact us via email to

Also available in the following bookstores:

Motto - Skalitzerstr. 68 (Kreuzberg)
Kisch & Co. - Oranienstr. 25 (Kreuzberg)
Artificium - Rosenthalerstr. 40 (Mitte)
Do You Read Me ?! - Auguststr. 28 (Mitte)
Altes Finanzamt - Schönstedstr. 7 (Neukölln)

Inc - Rua da Boa Nova 168
Matéria Prima - Rua da Picaria 84

Viana do Castelo/
Objectos Misturados - Rua Mateus Barbosa 32 


Publication produced during the Displacement Project

This fanzine is composed of works produced mostly during the Displacement Is Not Movement residence, that took place in Altes Finanzamt in May 2010. This publication is a summing up of the referentials and cognitive processes developed during that period.

price 3,5 € ( + porto )


PORTUGUEZ SUAVE is a compilation of authors’ texts, with a special focus on the theme «serious». In order to achieve a wider understanding of the piece itself, the authors were asked to translate each text, as a game of form, language and meaning. PORTUGUEZ SUAVE publication is part of LAWINE project, a program developed by the PISO Collective, based on collaboration, meetings between artists and events in Porto and Berlin during 2009. We want to thank everyone who has contributed and supported the creation of this piece.

P02: Publication integrated in Avalanche Porto-Berlin 08-09
Price: 6€ + porto

Single edition: 90 copies
Design by: Xé
Printing and Binding: PISO
Published by: PISO, Berlin, June 2009

//// 1. "A SÉRIO"

1st EDITION, limited to 130  copies, serigraphed cover. Created in November 2008, at Atelier Matador Kantine and at BBK ateliers.
Price: 5€ + porto